Стоимость

Стоимость медицинского перевода на немецкий язык

Бюро медицинских переводов medicaltranslate проводит ясную ценовую политику. Стоимость медицинского перевода 1800 знаков с пробелами неизменно составляет 700 рублей. Смотрите таблицу. Любой тип текста, в не зависимости от срочности будет стоить 700 руб. за стандартную страницу.

Вид перевода Языковая пара  

Стоимость медицинского перевода, руб

Врачебное заключение русский — немецкий немецкий — русский 700
Анализы русский — немецкий немецкий — русский 700
Любые инструментальные исследования (УЗИ, МРТ, КТ, и т.д.) русский — немецкий немецкий — русский 700
Операционный протокол русский — немецкий немецкий — русский 700
Письмо от пациента с описанием проблемы русский — немецкий 700
ПРИМЕР ТЕКСТА СОДЕРЖАЩЕГО 1800 ЗНАКОВ (С ПРОБЕЛАМИ)

ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД

Цена в бюро медицинских переводов может только на первый взгляд показаться большой. В данную цену автоматически входит весь спектр услуг. Сюда относится: грамотный медицинский перевод, исправление медицинского текста редактором с одновременным литературным редактированием, высокая скорость и (если потребуется) форматирование как в исходном документе. Также по желанию заказчика мы можем корректно и грамотно с точки зрения здравого смысла сократить текст медицинского заключения, или добавить в него необходимую информацию — например обращение к врачу (запрос) от заказчика.

Цены бюро переводов medicaltranslate.ru являются умеренными. «Минимального объема текста» нет. Если текст не 1800 знаков, а меньше, то и перевод будет стоить меньше. Например, письменный перевод на немецкий язык всегда сложнее и дороже делать, чем перевод с немецкого языка на русский.

Но цены на всё одинаковые, так как я считаю, что перевод в оба направления – это непростая и ответственная задача, и стоимость медицинского перевода должна быть константной и не зависеть ни от сложности, ни от срочности работы, ни от «работы в выходные». Кстати, цены на работу в выходные и праздничные дни в нашем бюро медицинского перевода всегда одинаковые — смотрите таблицу выше!