Все виды качественного перевода на немецкий, английский, украинский и на русский с языка: профессиональная работа сотрудников бюро переводов, формат 24/7

Профессионально и быстро в бюро medicaltranslate.ru:

Перевод с немецкого медицинского текста. Перевод на немецкий медицинских документов. Перевод технических инструкций к немецкому оборудованию. Техническая инструкция на немецком языке к производственной линии, перевод с немецкого. Перевод инструкции по эксплуатации машин с немецкого языка. Перевод инструкции на автомобиль с немецкого языка. Перевод части технической документации с немецкого языка. Перевести спецификацию к медицинскому и прочему оборудованию с немецкого. Переводы любой сложности с немецкого языка. Перевод технической литературы с немецкого. Перевести технический текст с немецкого, срочно. Перевести техническое описание с немецкого, быстро и качественно.

Уже много лет люди пользуются автоматическими переводчиками. Они установлены во всех браузерах, представлены отдельными сервисами, встроены в виде приложений в смартфоны, планшеты и другие устройства.

Прекрасно, что такие программы развиваются. Они нужны и полезны, позволяют туристам, например, общаться с местными жителями, не зная их языка – совершать покупки, находить дорогу, брать автомобили в аренду и прочее. Увы, но такое общение допустимо лишь на бытовом уровне, в личной беседе

Если речь идет о деловом документе, переписке с партнерами по бизнесу, клиентами, инвесторами, решении каких-то серьезных проблем (юридические, медицинские, пр.), создании инструкций с техническими данными, рассчитывать на автоперевод не приходится. Более того, это категорически недопустимо.

В серьезных ситуациях вам помогут в бюро перевода Medicaltanslate. Вы получите квалифицированный результат, который гарантированно поможет вам выполнить все задачи, решить проблемы, не создать новые из-за неточностей перевода.

♥ Принимаем в режиме онлайн заявки на выполнение работы от клиентов из любых регионов РФ, Украины, Белоруссии, Казахстана, Германии, Швейцарии, Болгарии, США и других стран мира ♥

Кто и в каких ситуациях обращается в бюро перевода

Бюро перевода Medicaltanslate («Медикэлтранслейт») с 2000 года предлагает свои услуги частным и юридическим лицам в сферах, где пользоваться автоматизированными сервисами недопустимо. Работаем с тремя языками – немецким, английским, украинским. Ждем вас, если:

появилась необходимость сделать перевод с или на язык текстов юридического, финансового, технического характера;

требуется точный, безупречный перевод медицинской документации (включая тексты, написанные от руки) для клиник, в том числе в сфере психологии;

необходимо перевести тексты разного рода свидетельств (о рождении, браке, разводе, собственности, пр.), дипломов, сертификатов, заключений.

В бюро Medicaltanslate мы выполняем грамотные переводы как с языка, так и на язык политических, научных статей и аналогичных публикаций.

Понимаем, что от качества выполненной работы во многом зависит решение правовых проблем, вопросов обучения за рубежом, личных или коммерческих задач наших клиентов.

Одинаково ответственно подходим к каждому тексту, независимо от объема, категории, сложности перевода. Выполняем разовую работу, приветствуем сотрудничество на постоянной основе.

С бюро Medicaltanslate особенно выгодно сотрудничать тем, кому необходимо периодически получать грамотный, профессиональный перевод с немецкого, английского, украинского или с русского на эти языки, но нет смысла приглашать в штат собственного специалиста.

Почему обращаются Medicaltanslate: особенности сотрудничества

В бюро перевода Medicaltanslate мы принимаем любые по объему и сложности тексты, где необходимо точно передать смыслы, факты, не искажать их. Подходим к работе со всей ответственностью.

Трудимся 24 часа в сутки, 365 дней в году. Предоставляем услуги, в том числе, срочного перевода - без выходных, праздников, отпуска, форс-мажорных обстоятельств. В сутки готовы переводить до 17 страниц (показатель с учетом стандартного объема страницы - 1800 знаков с пробелами)

Сотрудничаем со многими компаниями, институтами, клиниками, частным бизнесом в Германии, Швейцарии, Голландии и других странах. Оказываем услуги перевода на условиях аутсорсинга. Это выгодно во многих отношениях: вы снимете необходимость содержать в штате нерентабельную единицу, если отсутствует постоянная нагрузка.

У Medicaltanslate безупречная репутация. К нам обращаются новые и постоянные заказчики, нас рекомендуют своему окружению, потому что:

уже более 20 лет мы ответственно выполняем устный и письменный перевод, сотрудничаем с партнерами, действующими в профильных для нас сферах (юридическая, техническая, медицинская и пр.);
дипломированные переводчики имеют необходимые навыки глубокого понимания текста, исключена беглая, поверхностная работа;
благодаря знаниям и опыту нашим сотрудникам можно поручать создание сокращенных вариантов текстов при срочности работы (выделение наиболее значимых смыслов, исключение менее существенных разделов);
специалисты владеют терминологией, знают аббревиатуры, подключают профессиональные глоссарии при необходимости, уделяют повышенное внимание каждой задаче, а если замечают ошибки/опечатки в исходных материалах, исправят их или сформулируют для клиента вопрос к автору исходника;
в особо сложных случаях принимается коллегиальное решение по переводу, при больших объемах работы привлекается редактор для исключения ошибок/опечаток, контроля точности соблюдения языковых норм;
перевод всегда безупречен, независимо от скорости выполнения, не вызывает нареканий или сомнений у заказчиков и тех, кому адресован текст документа, статьи, иного материала.

Клиенты особо подчеркивают высокую работоспособность, безошибочность, качество результата работы специалистов Medicaltanslate даже при максимальной скорости исполнения. Гарантируем абсолютную конфиденциальность – утечка информации исключена.

Цены на квалифицированные услуги перевода любого типа, особенности приема и выполнения заказов

Бюро Medicaltanslate в удаленном режиме предоставляет услуги юридического, медицинского, технического, финансового и других категорий перевода с немецкого, английского, украинского и на языки. Виртуальное взаимодействие с клиентами снимает ограничение географии обслуживания. Сотрудничаем с частными и юридическими лицами из любых стран мира.

Цены на услуги перевода нельзя называть низкими, но они полностью соответствуют результату, и вы можете в этом убедиться.
Расчет общей стоимости делаем по определенным прайсам, но всегда персонально, с учетом объема, сложности материала, других факторов, включая скидки.
Система дисконтов действует для постоянных клиентов, при больших объемах разового заказа.
Не повышаем стоимость при поступлении заявок в выходные, праздничные дни.

Предоплата не требуется, если объем малый (до 3 стр.). При большем объеме – предоплата 50% от оговоренной суммы. При постановке задачи сообщите специалисту:

что именно нужно перевести (частный деловой, юридический документ, медицинский, публицистический материал, прочее);
на какой язык или с какого будете заказывать перевод;
требования по срокам, формату (jpeg, pdf, др.);
особые пожелания к тексту, оформлению (как в исходнике или под требования адресата).

Все согласовываем с каждым заказчиком лично во время бесплатного предварительного консультирования по телефону или письменно. При необходимости зададим дополнительные вопросы по задаче. Отправить исходник и получить готовый перевод можно по е-мейл, через мессенджер. При нотариальном заверении отправим оригинал курьерской службой, почтой.

♠ Ждем ваши обращения в формате 24/7. Ответственный подход, точность, соблюдение установленных сроков гарантированы! Под каждым переводом всегда стоит ФИО исполнителя, его подпись, адрес веб-страницы ♠