21 апреля, 2020

Срочный перевод

Если требуется сделать срочный перевод, то клиент, разумеется, не ожидает, что перевод этот будет сделан как попало. Для осуществления срочного перевода нужно обратиться к переводчику-профессионалу с многолетним опытом работы в определённой области переводов. Медицинский перевод – это специфическая область языка, требующая знания специфической медицинской терминологии, понимания выражений и аббревиатур, и всё это без словаря. Срочный перевод медицинских заключений на немецкий язык – моя основная переводческая специализация в течение вот уже более 10 лет. За счёт огромного накопленного опыта срочных медицинских переводов я в состоянии адекватно быстро и главное качественно переводить медицинские обследования, анализы, гистологию и др. как на немецкий язык, так и с немецкого на русский. В работе с медицинским переводом я пользуюсь только своими знаниями, словарями и источниками информации из Интернета, и не использую машинный перевод. На постоянной основе сотрудничаю со специалистами и сервисом обслуживания международных (в т.ч. V.I.P.) пациентов персоналом клиник Мюнхена, Дюссельдорфа, Эссена, Кёльна, Гамбурга, Фрайбурга и др.

срочный перевод
Мюнхен-Гроссхарден

Для выполнения срочного медицинского перевода необходимо:

  1. Договориться, нужно ли переводить лишнюю информацию из врачебных заключений: например шапки документов с адресами и реквизитами клиник, с подробным списком всех специалистов медицинского учреждения.
  2. Если требуется сделать перевод абсолютно всех медицинских выписок, то нужно ли их переводить очень подробно, если да, то это увеличит время работы; а если всё же можно (грамотно) сократить объём текстов, то лучше сделать это для ускорения.
  3. Нужно послать все необходимые к переводу медицинские документы на эл. почту или вотсап.

Срочный перевод — medicaltranslate

77 thoughts on “Срочный перевод

  1. Уведомление: AIaudits.Net
  2. Уведомление: try here
  3. Уведомление: this contact form
  4. Уведомление: why not try these out
  5. Уведомление: this
  6. Уведомление: why not try this out
  7. Уведомление: discover this info here
  8. Уведомление: resource
  9. Уведомление: مسيار السعودية
  10. Уведомление: مسياراونلاين
  11. Уведомление: نساء الرياض
  12. Уведомление: كلية تمريض
  13. Уведомление: nursing university college
  14. Уведомление: Top 5 schools in cairo
  15. Уведомление: Guns on Sale
  16. Уведомление: Ammunition for Sale
  17. Уведомление: Colt 1911 for Sale
  18. Уведомление: Firearms Site
  19. Уведомление: Glock 17 for Sale
  20. Уведомление: spytostyle.com
  21. Уведомление: spytostyle.com
  22. Уведомление: minecraft lmhmod
  23. Уведомление: soi cau 247
  24. Уведомление: 88vin.shop
  25. Уведомление: game đổi thưởng
  26. Уведомление: Game bài đổi thưởng
  27. Уведомление: so em xui
  28. Уведомление: Game bài
  29. Уведомление: yacht rental miami
  30. Уведомление: Anonymous 180mg MDMA
  31. Уведомление: Men's Dress Shirts
  32. Уведомление: $15 dollar unlimited phone plan
  33. Уведомление: $50 dollar unlimited phone plan
  34. Уведомление: realtors in burlington
  35. Уведомление: vaughan realtors
  36. Уведомление: Cách làm mờ ảnh trong powerpoint
  37. Уведомление: hàm product trong excel
  38. Уведомление: Món ngon vũng tàu
  39. Уведомление: Kiếm tiền paypal
  40. Уведомление: Kinh doanh gạo
  41. Уведомление: Hồ Hùng Anh
  42. Уведомление: Những lời khen ngợi hay nhất
  43. Уведомление: Tư duy sáng tạo
  44. Уведомление: Cách viết email xin việc
  45. Уведомление: định hướng nghề nghiệp
  46. Уведомление: cách làm giàu
  47. Уведомление: vnhoi
  48. Уведомление: vnhoi
  49. Уведомление: fire man
  50. Уведомление: GLOCK 43 For Sale
  51. Уведомление: GLOCK 17 For Sale
  52. Уведомление: Barrett m107a1
  53. Уведомление: Armalite AR10
  54. Уведомление: Cousin Pat Therapy
  55. Уведомление: mental health counselor
  56. Уведомление: widgetsarecool.shopify.com
  57. Уведомление: Ghorepani Poon Hill Trek
  58. Уведомление: Gokyo Lake Trek
  59. Уведомление: Annapurna Region Treks Keywords & Links
  60. Уведомление: خالد عزازي
  61. Уведомление: ???? ?????
  62. Уведомление: Future University
  63. Уведомление: FUE
  64. Уведомление: خالد عزازي
  65. Уведомление: cnc machining dealer
  66. Уведомление: china cnc stainless steel parts
  67. Уведомление: china cnc plastic parts manufacturer
  68. Уведомление: china aluminum parts machining
  69. Уведомление: Lifestyle
  70. Уведомление: Fitness Info
  71. Уведомление: Healthcare tips
  72. Уведомление: curly hair
  73. Уведомление: Health Guide
  74. Уведомление: جامعة المستقبل
  75. Уведомление: FUE
  76. Уведомление: nj

Обсуждение закрыто